MORGONBESÖK I BYN INNAN FLICKORNA GÅR TILL SKOLAN
MORNING VISIT IN THE VILLAGE BEFORE THE GIRLS GO TO SCHOOL
Neelam färdig att gå till skolan och tillsammans med syskon och mamma Mirga som blev änka för ett halvår sedan.
Neelam is ready for school and to the right she is together with her sieblings. Mama Mirga became widow half a year ago
Neelam i sin skolklass i andra förberedande klassen
Neelam in her class second preparatory class
Vatten måste hämtas vid brunnen
Här är Chunni Maryams dotter hon går i samma klass som Neelam.
Here is Chunni Maryam's daughter, she is in the same class as Neelam.
Samda som är änka har två flickor i skolan Bakom dem står Cibi, som giftes bort förra året.Till bröllopet fick Samda skuldsätta sig så högt att hon nu har ont i kroppen av oro. Traditionen med Dowry- att flickans familj lämnar dyrbara gåvor till brudgummens familj är en tung börda för flickors familjer. Vi resonerar mycket kring detta. Men ännu har ingen förmått gå emot traditionen,som för övrigt är förbjuden i lag. Den unge mannen är Samdas son, som gifte sig för ett par år sedan och nu har ett litet barn.som han ständigt bär omkring på. En mycket ovanlig syn.
Samda who is widow has two girls in school, Chamiya and Diviya, both in the first class. Behind them is Cibi 20 years, she got married last year. To the wedding Samda had to take such a big loan to afford the Dowry, that she now has pain in her body because of worry. The tradition with Dowry, - the girl's,family has to give costly gifts to the grooms family it is a heavy burden for girl's families.It is forbidden by law, but nobody dares to break this tradition.The young man is Samda's son. He married two years ago and now he is a caring father to a little son. A sight which is very unusual .
Chamiya och Diviya går båda i första klass.
Innan Chamiya går till skolan diskar hon frukostdisken.
Djuren får också sitt på morgonen.
MORNING VISIT IN THE VILLAGE BEFORE THE GIRLS GO TO SCHOOL
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Frukostchapatis gräddas i varje kök. Chapatis for breakfast are made in every kitchen |
Neelam färdig att gå till skolan och tillsammans med syskon och mamma Mirga som blev änka för ett halvår sedan.
Neelam is ready for school and to the right she is together with her sieblings. Mama Mirga became widow half a year ago
Neelam in her class second preparatory class
Here is Chunni Maryam's daughter, she is in the same class as Neelam.
Samda som är änka har två flickor i skolan Bakom dem står Cibi, som giftes bort förra året.Till bröllopet fick Samda skuldsätta sig så högt att hon nu har ont i kroppen av oro. Traditionen med Dowry- att flickans familj lämnar dyrbara gåvor till brudgummens familj är en tung börda för flickors familjer. Vi resonerar mycket kring detta. Men ännu har ingen förmått gå emot traditionen,som för övrigt är förbjuden i lag. Den unge mannen är Samdas son, som gifte sig för ett par år sedan och nu har ett litet barn.som han ständigt bär omkring på. En mycket ovanlig syn.Samda who is widow has two girls in school, Chamiya and Diviya, both in the first class. Behind them is Cibi 20 years, she got married last year. To the wedding Samda had to take such a big loan to afford the Dowry, that she now has pain in her body because of worry. The tradition with Dowry, - the girl's,family has to give costly gifts to the grooms family it is a heavy burden for girl's families.It is forbidden by law, but nobody dares to break this tradition.The young man is Samda's son. He married two years ago and now he is a caring father to a little son. A sight which is very unusual .
Innan Chamiya går till skolan diskar hon frukostdisken.
Djuren får också sitt på morgonen.
No comments:
Post a Comment